sędzia

sędzia
{{stl_3}}sędzia {{/stl_3}}{{stl_4}}[{{/stl_4}}{{stl_7}}sɛɲʥ̑a{{/stl_7}}{{stl_4}}] {{/stl_4}}{{stl_4}}<{{/stl_4}}{{stl_37}}gen {{/stl_37}}{{stl_8}}-dziego {{/stl_8}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_28}}-dzi{{/stl_28}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_37}}dat {{/stl_37}}{{stl_8}}-dziemu {{/stl_8}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_28}}-dzi{{/stl_28}}{{stl_4}}, {{/stl_4}}{{stl_37}}akk {{/stl_37}}{{stl_8}}-dzięgo {{/stl_8}}{{stl_60}}lub {{/stl_60}}{{stl_28}}-dzię{{/stl_28}}{{stl_4}}; {{/stl_4}}{{stl_37}}Pl {{/stl_37}}{{stl_8}}-dziowie{{/stl_8}}{{stl_4}}> {{/stl_4}}{{stl_10}}m {{/stl_10}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_37}}dekl wie adj lub f in Sg {{/stl_37}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}1) {{/stl_11}}{{stl_12}}jur {{/stl_12}}{{stl_14}}Richter{{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_14}}in{{/stl_14}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_15}}m(f) {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\sędzia polubowny {{/stl_22}}{{stl_14}}Schiedsrichter{{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_14}}in{{/stl_14}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_15}}m(f) {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\sędzia przysięgły {{/stl_22}}{{stl_14}}Schöffe{{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_14}}-in{{/stl_14}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_15}}m(f), {{/stl_15}}{{stl_14}}Geschworene{{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_14}}r{{/stl_14}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_15}}f(m) {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_22}}\sędzia śledczy {{/stl_22}}{{stl_14}}Untersuchungsrichter{{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_14}}in{{/stl_14}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_15}}m(f) {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}2) {{/stl_11}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_13}}w konkursie{{/stl_13}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_14}}Jurymitglied {{/stl_14}}{{stl_15}}nt, {{/stl_15}}{{stl_14}}Preisrichter{{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_14}}in{{/stl_14}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_15}}m(f) {{/stl_15}}{{stl_51}}
{{/stl_51}}{{stl_11}}3) {{/stl_11}}{{stl_12}}sport {{/stl_12}}{{stl_14}}Schiedsrichter{{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_14}}in{{/stl_14}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_15}}m(f), {{/stl_15}}{{stl_14}}Kampfrichter{{/stl_14}}{{stl_4}}({{/stl_4}}{{stl_14}}in{{/stl_14}}{{stl_4}}) {{/stl_4}}{{stl_15}}m(f) {{/stl_15}}

Nowy słownik polsko-niemiecki. 2014.

Игры ⚽ Нужно решить контрольную?

Schlagen Sie auch in anderen Wörterbüchern nach:

  • sędzia — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mos IX {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} osoba o odpowiednich kwalifikacjach zawodowych powołana do sądzenia spraw i wymierzania sprawiedliwości w imieniu państwa : {{/stl 7}}{{stl… …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • sędzia — kalosz zob. kalosz 1 …   Słownik frazeologiczny

  • sędzia — m, D. sędziadziego (sędziadzi), C. sędziadziemu (sędziadzi), B. sędziadziego (sędziadzię), W. sędziadzio, N. sędziadzią, Ms. sędziadzi (sędziadzim); lm M. sędziadziowie, DB. sędziadziów 1. «funkcjonariusz publiczny zawodowo lub niezawodowo… …   Słownik języka polskiego

  • sėdžia — sf. (1) NdŽ, DŽ1, sėdžià (2) OGLII71, NdŽ, DŽ1 Sv, (4) NdŽ 1. N, Sut, [K], Kos52, Rtr tinklo galas, kulys: Sėdžia tinklo SD144. Ištraukėm valkšnę – dykas tinklas: sėdžia neažurišta Ds. Didžiojo tinklo – motnia, o bradinio – sėdžia Ds. Dirbu… …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • sėdžia — sėdžia, sėdžià dkt …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • sėdžia — sėdžia, sėdžià dkt …   Bendrinės lietuvių kalbos žodyno antraštynas

  • sędzia kalosz — {{/stl 13}}{{stl 7}} obraźliwe określenie sędziego sportowego używane przez kibiców niezadowolonych z jego decyzji {{/stl 7}} …   Langenscheidt Polski wyjaśnień

  • sędzia kalosz — Nieuczciwy sędzia sportowy faworyzujący wybraną z drużyn Eng. A biased and partial referee or umpire favoring one team …   Słownik Polskiego slangu

  • Offices in the Polish–Lithuanian Commonwealth — This article discusses the organizational and administrative structure of the Polish Lithuanian Commonwealth The Polish Lithuanian Commonwealth ( Nobility Commonwealth[citation needed] or Commonwealth of Both Nations , in Polish: Rzeczpospolita… …   Wikipedia

  • przysięgły — przysięgłygli «uprawniony do wykonywania pewnej funkcji na podstawie urzędowo złożonej przysięgi» Adwokat, tłumacz, geometra przysięgły. ∆ Sędzia przysięgły «w niektórych państwach: członek niezawodowy ławy przysięgłych, powołany do udziału w… …   Słownik języka polskiego

  • Evolution of the Polish language — Polish language Language overview · History · Dialects · Pronunciation  …   Wikipedia

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”